Hello!

After a forced hiatus because some health troubles, i´m came back!

I will be updating the stories very soon!  My apologizes to the readers for the long wait >////<

Keep in touch! ;)

ENGLISH

Hi, hi!! ♫

I just wanted to wrote some few lines to let you know why i`ve not been very active last days in almost all the social networks.

I must begin telling you my back problems continue.  I`m under strong medication to mitigate the pain that keep me sleepy and dizzy almost all day.  Now i not only feel pain in my back and shoulder but a pressure in the middle of my spine that not let me walk or stay sit for long when the pain is strong.

By other side, the stress in my work for the final stage of the project is strong and i arrive at home very tired and stressed so and i cannot keep me awake for long time during nights as i used to do it to draw or i cannot focus on anything. 

I want to apologize to all the readers of the stories.  Believe, i`ve tried to make updates but i couldn`t.

I will do my best to update at least one of them during this week ;)

Thanks for your messages!

Have a nice day! 

ESPAÑOL

Hola, hola!! ♫

Quería escribir algunas líneas para hacerles saber porqué no he estado muy activa los últimos días en casi todas las redes sociales.

Debo comenzar diciendo que mis problemas con la espalda continúan.  Estoy bajo fuerte medicación para mitigar el dolor y eso me mantiene adormecida y mareada durante casi todo el día.  Ahora no sólo siento dolor en la espalda y hombros sino también una presión en el medio de mi columna vertebral que no me permite caminar o mantenerme sentada durante mucho tiempo cuando el dolor es fuerte.

Por otro lado, el estrés en mi trabajo por el paso final para el cierre del proyecto es fuerte y llego a la casa muy cansada y estresada, lo cual no me permite mantenerme despierta por largo tiempo en las noches para dibujar como solía hacer o no puedo enfocarme en nada. 

Quiero disculparme con los lectores de las historias.  Créanme, he intentado hacer actualizaciones pero no he podido :tears:

Haré mi mejor esfuerzo para actualizar por lo menos una durante esta semana 

¡Muchas gracias por sus mensajes!   

¡Que tengan un lindo día! 

I will be working a little in Livestream in about 15 minutes  with random drawings.  You are welcome if you want to chat a little  http://www.livestream.com/reenave